Alliterative Poetry Anglo Saxon Old English Traditional Metre Translation
Mostrando 1-1 de 1 artigos, teses e dissertações.
-
1. A batalha de Maldon: tradução e aliteração / The Battle of Maldon: translation and alliteration
Este trabalho consiste de uma tradução versificada de A Batalha de Maldon, poema anglo-saxão no metro tradicional, composto no século X-XI a respeito da batalha homônima entre dinamarqueses e anglo-saxões. Seu pressuposto fundamental é um estudo das abordagens de tradução aplicáveis à poesia germânica antiga para a produção de uma versão anota
Publicado em: 2006