A poiesis da nação em Mia Couto : fragmentos de um olhar

AUTOR(ES)

Branca Cabeda Egger Moellwald

DATA DE PUBLICAÇÃO

2008

RESUMO

Este trabalho busca ler as formas de representação da nação moçambicana em gesta na literatura de Mia Couto, a partir da análise de três dos seus romances: Terra sonâmbula, A varanda do frangipani e O último voo do flamingo. Dialoga teórica e criticamente com fragmentos do pensamento benjaminiano, a grande moldura para essa reflexão, atualizados em alguns tropos das teorias pós-coloniais de Edward Said, Stuart Hall e Homi Bhabha. Interessa-me, neste trabalho, sobretudo a teoria da narração benjaminiana, sua especulação sobre o que é contar a História, as histórias, e as estórias de Couto, em que tempo e memória são seus eixos fundamentais. Em um tempo-espaço que resiste à perda da experiência (Erfahrung), ao declínio da capacidade de narrar em um mundo de vivências (Erlebnisse) fragmentadas, a palavra salvadora de Couto vai criando Moçambique, a contrapelo de qualquer modelo homogeneizador de nação, reafirmando a ambivalência dos seus interstícios. Suas metáforas e alegorias marcadas pelo movimento da errância, do exílio e de todo tipo de des-locamento revelam um universo social, político, cultural e religioso que se coloca em um lugar intervalar de tradução cultural, um terceiro espaço, entre uma tradição que ainda insiste em revisitar o passado, que não e mais concebido como fixo ou imutável, e um presente pós-colonial que configura um tempo de emergência, um tempo do agora, o Jetztzeit benjaminiano. Em um mundo cindido entre Erfahrung e Erlebnis, em constante territorialização/desterritorialização /reterritorialização, a literatura de Couto escreve e falam.

ASSUNTO(S)

couto, mia - crítica e interpretação linguistica, letras e artes criticism and interpretation literatura mocambicana

Documentos Relacionados

• Caminhos de Mia Couto: estratégias narrativas em torno da paisagem moçambicana
• AS REPRESENTAÇÕES DA GUERRA CIVIL E A CONSTRUÇÃO DA NAÇÃO MOÇAMBICANA NOS ROMANCES DE MIA COUTO (1992 2000)
• AS REPRESENTAÇÕES DA GUERRA CIVIL E A CONSTRUÇÃO DA NAÇÃO MOÇAMBICANA NOS ROMANCES DE MIA COUTO (1992 2000)
• O inconsciente teorico : investigando estrategias interpretativas de Terra Sonambula, de Mia Couto
• WORD FORMATION IN PORTUGUESE: A STUDY OF LEXICAL BLENDS IN MIA COUTO