Correspondência de Julio Porto-Carrero a Arthur Ramos: a Sociedade Brasileira de Psicanálise e a preocupação com a tradução dos termos psicanalíticos, décadas de 1920 e 1930
AUTOR(ES)
Castro, Rafael Dias de
FONTE
Hist. cienc. saude-Manguinhos
DATA DE PUBLICAÇÃO
2015-12
RESUMO
Resumo O objetivo deste artigo é apresentar uma correspondência enviada em 1932 pelo psiquiatra Julio Porto-Carrero ao psiquiatra Arthur Ramos, informando sobre as atividades da Sociedade Brasileira de Psicanálise e a preocupação em sistematizar alguns conceitos psicanalíticos para sua tradução na língua portuguesa. Por meio dessa correspondência, juntamente com a análise de outras fontes, pretende-se mostrar como os psiquiatras-psicanalistas cariocas buscavam incluir a psicanálise no meio médico-científico do período, procurando estimular um número cada vez maior de especialistas a se interessar pela teoria de Freud no país.
ASSUNTO(S)
história da psicanálise história da psiquiatria rio de janeiro julio porto-carrero (1887-1937) arthur ramos (1903-1949)
Documentos Relacionados
- A tradução de termos psicanaliticos : uma reflexão sobre os efeitos de tradução na transmissão e na conceituação da psicanalise
- ARTHUR RAMOS E DURVAL MARCONDES: higiene mental, psicanálise e medicina aplicadas à educação nacional (1930-1950)
- Revisitando Arthur Ramos: a cultura negra e o debate da educação e seu poder de correção e controle social na década de 1930
- Resenha: O tronco e os ramos: Estudos de história da psicanálise
- Arthur Ramos e Anísio Teixeira na década de 1930
