Da classificação de obras lexicográficas e seus problemas: proposta de uma taxonomia
AUTOR(ES)
Miranda, Félix Bugueño
FONTE
Alfa, rev. linguíst. (São José Rio Preto)
DATA DE PUBLICAÇÃO
2014
RESUMO
Dentre os desafios pendentes da teoria metalexicográfica, um dos mais importantes é a geração de modelos de classificação de obras lexicográficas. Os modelos desenvolvidos até o presente momento obedecem a critérios impressionistas, funcionais ou linguísticos. O objetivo deste trabalho é apresentar um modelo de classificação de dicionários que integre dois critérios. Considerando que os dicionários são instrumentos linguísticos concebidos para um público-alvo determinado, uma proposta de classificação deveria levar em conta os critérios funcional e linguístico. No âmbito do critério funcional, estabelece-se uma distinção entre falantes nativos e falantes não nativos. No âmbito do critério linguístico, empregam-se parâmetros tais como o número de línguas, a oposição semasiologia/onomasiologia e uma concepção diassistêmica da linguagem. A proposta classificatória apresentada é do tipo taxonômico. Acredita-se que uma classificação taxonômica ofereça melhores resultados que uma proposta tipológica. É necessário salientar, no entanto, que ainda não é possível gerar uma classificação exaustiva de obras lexicográficas de validez universal.
ASSUNTO(S)
metalexicografia classificação taxonomia
Documentos Relacionados
- Dicionário e ensino da língua materna: obras lexicográficas para necessidades distintas
- Um acervo, uma coleção e três problemas: a Coleção Jacques Pilon da Biblioteca da FAUUSP
- Aprendizagem baseada em problemas: uma experiência no ensino de química toxicológica
- Introdução da noção de variável em expressões algébricas por meio da resolução de problemas: Uma abordagem dinâmica
- Ensino por problemas: uma abordagem para o desenvolvimento do aluno