Monteiro Lobato s re-writting process : from "A Caçada da Onça" (1924) to "Caçadas de Pedrinho" (1933) / De caçada as caçadas : o processo de re-escritura lobatiano de Caçadas de Pedrinho a partir de A Caçada da Onça
AUTOR(ES)
Jaqueline Negrini Rocha
DATA DE PUBLICAÇÃO
2006
RESUMO
A Caçada da Onça , obra que Monteiro Lobato publicou em 1924, não integrou, em 1931, Reinações de narizinho ? título que resulta da junção de vários livros publicados por Lobato durante a década de vinte e inicio de trinta. Foi ampliada e rebatizou pelo autor em 1933 passando, então, a intitular-se Caçadas de Pedrinho. Este trabalho se ocupa do processo de transição da obra de 1924 para a de 1933 cotejando suas edições, considerando os diferentes momentos em que foram escritas, articulando as versões tanto à vida de Lobato quanto ao contexto sócio-historico brasileiro. Propõe, finalmente, uma leitura do texto de 1933 a partir da análise de seus aspectos formais e temáticos
ASSUNTO(S)
etc.) criação (literaria brazilian children s literature creation (literary artistic artistica narrativa narrative literatura infanto-juvenil brasileira etc.)
ACESSO AO ARTIGO
http://libdigi.unicamp.br/document/?code=vtls000400405Documentos Relacionados
- A (re)escritura mítica do sebastianismo no Romance dA Pedra do Reino, de Ariano Suassuna.
- Da crítica genética à tradução literária : o caminho da (re)criação e da (re)escritura 'Anotações para uma História de Amor' de Caio Fernando Abreu
- Uma definição biológica do crime (1933)
- A formação de um publicista: Monteiro Lobato por Lobato
- MONTEIRO LOBATO: PROFILS ET VERSIONS