O gênero na tradução do Gênesis
AUTOR(ES)
Freitas, Luana Ferreira de
FONTE
Rev. bras. linguist. apl.
DATA DE PUBLICAÇÃO
2002
RESUMO
Este artigo utiliza passagens do Gênesis, selecionadas de Bíblias adaptadas para crianças, para discutir se a escolha por adaptações deve-se à necessidade de manipulação do discurso bíblico de forma diferenciada do discurso veiculado nas Bíblias tradicionais e também procura investigar até que ponto essas manipulações são análogas à ideologia bíblica.
Documentos Relacionados
- O traço de gênero na morfossintaxe do português
- INVESTIGANDO O ESFORÇO COGNITIVO, O CONHECIMENTO SOBRE TRADUÇÃO E A SATISFAÇÃO NA TRADUÇÃO LIBRAS-PORTUGUÊS
- O ensino-aprendizagem do gênero resenha crítica na universidade
- O gênero Bulbophyllum (Orchidaceae) na Região Sul do Brasil
- O gênero Merremia (Convolvulaceae) na Região Sul do Brasil
