Catatau
Mostrando 1-7 de 7 artigos, teses e dissertações.
-
1. A TRADUÇÃO CRIATIVA DE PAULO LEMINSKI DO CARPE DIEM HORACIANO
Resumo O presente trabalho estuda e divulga o “projeto tradutório” do poeta e tradutor curitibano Paulo Leminski, com enfoque nas traduções que este realizou de textos da tradição greco-romana. Como pode ser constatado na leitura de sua biografia e como pode ser recorrentemente percebido nos temas que frequentam sua obra, o autor foi um conhecedor e
Cad. Trad.. Publicado em: 09/09/2019
-
2. Catatau, imagem e trânsito
Resumo Em Catatau, Paulo Leminski desenha uma hipotética estadia de René Descartes no Brasil durante o domínio de Maurício de Nassau. Publicado em 1975, o romance apresenta um fluxo textual contínuo, imprevisível e heterogêneo. Descartes, nessa obra, percorre a linguagem rumo ao mundo e rumo a si mesma: poesia. Este trabalho conversa sobre dois destin
Estud. Lit. Bras. Contemp.. Publicado em: 2016-08
-
3. The rhythms of Catatu: tensive approach of the novel of Paulo Leminski / Os ritmos de Catatau: abordagem tensiva do romance de Paulo Leminski
In its beginnings, the French semiotic theory had as its major concern the issues of the intelligible, when Greimas proposed a generative path of meaning capable to comprise many systems of meaning. In the course of time, though, the analysts were defied by issues related to sensibility and affection, which claimed for a place in theory, through texts in whi
IBICT - Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia. Publicado em: 01/07/2011
-
4. Catatau: literatura de obstrução em país bloqueado / Catatau: obstruction literature in locked country
These lines, along which one usually unfolds an abstract, might as well be termed as warning. Perhaps it would allow the reader a more vivid impression, once it consists not in a general presentation of the following pages, but rather an advice to the rash ones. One shall be brief. Not a map, just a script. On the course of this text one has tried to show wh
Publicado em: 2009
-
5. O romance-idéia Catatau de Paulo Leminski : uma abordagem literária e filosófica
Neste trabalho abordamos o romance Catatau (1975) de Paulo Leminski sob uma perspectiva literária e filosófica. Procuramos passar em revista a suas características literárias formais, postular sua categorização como romance filosófico, definir o conceito de romance-idéia, e como tal, verificar aspectos filosóficos internos à obra, as implicaç�
Publicado em: 2009
-
6. Em 1975 : três romances brasileiros
Esta dissertação de Mestrado estuda o ano de 1975 a partir dos conceitos de dispositivo, que são artefatos ou práticas cotidianas, e de código, opções culturais dispostas em pares de oposição, reproduzindo o experimento realizado por Hans Ulrich Gumbrecht no seu livro Em 1926: vivendo no limite do tempo. A partir dos dispositivos e códigos definido
Publicado em: 2008
-
7. A poiesis de transversÃo da memÃria em Catatau: entre o âpaÃs do futuroâ e o âpaÃs do esquecimentoâ: Leminski, Descartes e Bergson
Este estudo procura elaborar o conceito de Poiesis de TransversÃo da MemÃria a partir da leitura entrecruzada do romance-idÃia Catatau, de Paulo Leminski, com os textos de Renà Descartes e Henri Bergson. De inÃcio, o percurso da leitura discorre sobre as articulaÃÃes que determinam a questÃo do mÃtodo entre esses autores. Em seguida, atendendo sempr
Publicado em: 2007