Frauen Mulheres
Mostrando 1-3 de 3 artigos, teses e dissertações.
-
1. Ópio para Ovídio: o Livro do Travesseiro de Yoko Tawada em tradução
Resumo Este artigo2 visa a expor as principais questões envolvidas no processo de tradução do alemão para o português do Brasil do livro Opium für Ovid: Ein Kopfkissenbuch von 22 Frauen (Ópio para Ovídio: um Livro do Travesseiro de 22 mulheres), de Yoko Tawada. Com vistas ao exercício de traduzir, este trabalho deve ser entendido como um estudo prel
Pandaemonium ger.. Publicado em: 2019-04
-
2. Entartung: as vicissitudes de uma palavra tabu: alguns aspectos do uso das palavras "Entartung" e "Degeneration" em Nietzsche
Com frequência, acredita-se ser Nietzsche uma das fontes de inspiração do uso nazista da palavra 'Entartung', que é notória, entre outros, por causa do conceito nazista de 'Entartete Kunst'. Neste ensaio, defende-se que o uso nietzschiano da palavra era bastante diversificado e ambíguo, e inapropriado à utilização nazista. Antes de mais nada, Nietzs
Cad. Nietzsche. Publicado em: 2012
-
3. Fluxos migratórios de mulheres para o trabalho reprodutivo: a globalização da assistência
A partir de uma experiência vivenciada como integrante do grupo que trabalhou a temática da migração de mulheres na Internationale Frauen Universität (IFU) em 2000, apresento neste artigo uma discussão sobre os fluxos migratórios de mulheres que deixam os países periféricos movendo-se em direção aos países de Primeiro Mundo para trabalhar como em
Revista Estudos Feministas. Publicado em: 2007-12