Literatura Peruana
Mostrando 1-12 de 14 artigos, teses e dissertações.
-
1. Venuti, Lawrence. Contra Instrumentalism: a translation polemic. Lincoln: University of Nebraska Press, 2019, 216 p.
Resumen Este trabajo estudia la traducción de Manuel González Prada como parte del “programa internacionalizador y modernizante” propuesto por Antonio Cornejo Polar, que buscó inscribir a la literatura peruana en la modernidad a finales del siglo XIX. Así, el trabajo se divide en tres partes. La primera busca construir la “poética de la traducció
Cad. Trad.. Publicado em: 2021-04
-
2. ENTREVISTA COM ALEXANDRE BARBOSA DE SOUZA
Resumen Este trabajo estudia la traducción de Manuel González Prada como parte del “programa internacionalizador y modernizante” propuesto por Antonio Cornejo Polar, que buscó inscribir a la literatura peruana en la modernidad a finales del siglo XIX. Así, el trabajo se divide en tres partes. La primera busca construir la “poética de la traducció
Cad. Trad.. Publicado em: 2021-04
-
3. MANUEL GONZÁLEZ PRADA Y LA TRADUCCIÓN COMO RECREACIÓN: EL CASO DE “ERLKÖNIG” DE JOHANN WOLFGANG GOETHE
Resumen Este trabajo estudia la traducción de Manuel González Prada como parte del “programa internacionalizador y modernizante” propuesto por Antonio Cornejo Polar, que buscó inscribir a la literatura peruana en la modernidad a finales del siglo XIX. Así, el trabajo se divide en tres partes. La primera busca construir la “poética de la traducció
Cad. Trad.. Publicado em: 2021-04
-
4. La literatura en Iquitos
RESUMO Este trabalho revê os mais destacados livros de literatura publicados sobre a cidade de Iquitos, no Peru, desde os primórdios do século XX, no auge do ciclo da borracha, até nossos dias. Ao priorizar os livros de criação, omiti as compilações de tradições orais amazônicas. Assim, espero que a literatura amazônica - ainda isolada e pouco co
Rev. Bras. Lit. Comp.. Publicado em: 2020-04
-
5. Redistribuição de salário ou reconhecimento profissional? A difícil construção de uma profissão, a enfermagem peruana
Resumo O estudo apresenta o perfil atual da enfermagem peruana, sua construção profissional e seus dilemas, enfatizando suas características socioculturais. Para tanto, foi realizada extensa revisão de literatura, entrevistas com profissionais de enfermagem em posições-chave e análise de dados de fontes secundárias. O estudo distancia-se dos estudos
Ciênc. saúde coletiva. Publicado em: 2020-01
-
6. Não contar a ninguém ou contar a todo mundo?: colapsos da masculinidade em No se lo digas a nadie
Tomando-se como pressupostos teóricos a narratologia e os queer studies, realiza-se aqui uma leitura crítica de No se lo digas a nadie (Não conte a ninguém), romance do peruano Jaime Bayly, publicado pela primeira vez em 1994, no qual se questiona o regime heteronormativo sob o qual opera a sociedade peruana. Investe-se, para tanto, no potencial subversi
Rev. Estud. Fem.. Publicado em: 2013-04
-
7. Avaliação do óleo de sacha kiruma (Plukenetia volubilis L.) no duodeno e fígado de camundongos C57BL/6 e APO E-/- / Evaluation of the effects of sacha kiruma oil (Plukenetia volubilis L.) in the duodenum and liver in C57BL/6 and APO E -/- mice
Sacha kiruma (Plukenetia volubilis L.) é uma planta oleaginosa nativa da Amazônia Peruana. O óleo extraído de suas sementes é muito rico em ácidos graxos poliinsaturados, diretamente relacionados à prevenção de doenças cardiovasculares, dentre elas, a aterosclerose. Para seu transporte, os lipídeos formam complexos com proteínas, as apoproteínas
IBICT - Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia. Publicado em: 16/09/2011
-
8. O sentido do uso ritual da ayahuasca em trabalho voltado ao tratamento e recuperação da população em situação de rua em São Paulo / The meaning of ritualized use of ayahuasca in the treatment of homeless users in a group in São Paulo
Esta pesquisa visa a compreender o uso ritual da ayahuasca (chamado de Daime pelos participantes) na recuperação de pessoas em situação de rua pela Unidade de Resgate Flor das Águas Padrinho Sebastião, grupo situado em São Paulo. A ayahuasca é um chá feito da mistura de algumas plantas amazônicas, mais comumente o jagube e a chacrona, utilizado de
IBICT - Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia. Publicado em: 15/08/2011
-
9. Política de desenvolvimento e o setor de mineração: análise de discursos do governo do Peru no período de 1990 a 2009.
Os estudos sobre desenvolvimento, sem dúvida, se mantiveram como um dos últimos bastiões do modernismo nas ciências sociais (Rapley, 2004). Muitos dos dilemas chave em estudos contemporâneos sobre desenvolvimento se centraram nas disjuntivas entre inovação teórica, política e prática (Simon, 2003). No entanto, a discussão que envolve a relação e
Publicado em: 27/05/2010
-
10. As contradições da contemporaneidade peruana a partir de El zorro de arriba y el zorro de abajo de José Maria Arguedas
The key substance of this research project is the investigation of the contemporary contradictions in Peru based on the analysis of the book El zorro de arriba y el zorro de abajo (1971) from Peruvian writer and anthropologist José Maria Arguedas. The intention was to observe, from a social and cultural point of view, how José Maria Arguedas came up with a
Publicado em: 2009
-
11. España, aparta de mí este cáliz de César Vallejo :: performance e Guerra Civil Espanhola
Nesta dissertação estudam-se as relações entre literatura, história, memória e performance por meio de uma leitura crítica do livro España, aparta de mí este cáliz (1939), do escritor peruano César Vallejo (1892-1938). São utilizados, na pesquisa, conceitos como o de arquivo, testemunho, transgênero performático e lembrança-imagem, utilizando
Publicado em: 2009
-
12. Transmissão oral da doença de Chagas: importância do biodema do Trypanosoma cruzi na infecção experimental intragástrica
A ocorrência de microepidemias de infecção pelo Trypanosoma cruzi atribuidas à ingestão de alimentos contaminados com excreta de vetores ou de reservatórios vertebrados, em áreas rurais chamou a atenção para este tipo não vetorial de transmissão da doença de Chagas. Considerando que cepas de diferentes biodemas se distribuem diferentemente nos ci
Revista do Instituto de Medicina Tropical de São Paulo. Publicado em: 2002-04