Oral Storytellers
Mostrando 1-5 de 5 artigos, teses e dissertações.
-
1. PAUL BOWLES: TRANSLATING FROM TANGIER
Abstract This essay examines the complex relationships between American writer Paul Bowles and Moroccan writers/storytellers whose works he translated (Ahmed Yacoubi, Larbi Layachi, Mohammed Mrabet, and Mohamed Choukri), with attention to reasons for Bowles’s turn to translation, the unique character of his translations of oral stories, the status of the �
Cad. Trad.. Publicado em: 2018-01
-
2. Metáforas vividas : letra e voz nas narrativas orais urbanas da Restinga
Este trabalho refere-se à análise de metáforas, provérbios e outras expressões nas narrativas orais urbanas dos narradores da Restinga, zona periférica de Porto Alegre. A perspectiva principal é demonstrar a natureza criativa dos narradores. Essa natureza é inerente a todo indivíduo, embora nem todos a desenvolvam plena ou parcialmente. Uma das cara
Publicado em: 2010
-
3. Da narrativa oral a um processo de construção dramatúrgica Romaria: uma partilha de experiências humanas
This research presents some procedures we followed to adapt folk narratives from the region of Romaria, state of Minas Gerais, into drama literature. For that we started from a narrative universe to investigate the possibilities of doing so. In addition to the narratives content we searched to identify life experiences revealed during the story-tellers perfo
Publicado em: 2009
-
4. Contadores de histÃrias: tradiÃÃo e atualidade
This study turns its view towards the universe of the storytellers. It observes how are they telling stories in contemporaneity. It also verifies if they still hold their traditional role as guardians of collective memory and community counselors. Through that perspective, I have dived in the universe of eighteen storytellers. The method used to analyze thes
Publicado em: 2005
-
5. O idoso e a criança: o significado da relação ao contar histórias
This Masters thesis approaches the meaning of telling stories and the relationship that is established between elderly people and children participating in this activity, in public and private spaces. The study focuses on questions inherent in the aging process in our contemporary society, understanding that old age is not the final close of human existence,
Publicado em: 2004