Traducao Linguistica De Corpus Traducao Literaria Criatividade Lexical Chico Buarque
Mostrando 1-1 de 1 artigos, teses e dissertações.
-
1. As vozes de Chico Buarque em inglês: tradução e linguística de corpus / Chico Buarques voices in English: translation and corpus linguistics
O notável talento de Chico Buarque em lidar com as palavras, assim como sua participação nas traduções de suas obras literárias para o inglês, são o fio condutor desta pesquisa de doutorado, em que se investigaram as traduções de Estorvo, Benjamim e Budapeste. A Linguística de Corpus foi utilizada como base metodológica para investigação do cor
Publicado em: 2010